原作アニメのあかほりさとる氏が脚本を担当！豪華声優陣も再集結

本作の日本語脚本は、原作アニメでシリーズ構成・脚本を担当したあかほりさとる氏が手掛けます。当時の『てやんでえ』らしい、テンポの良いギャグや会話劇がゲームでも復活します。

声優陣には、ヤッ太郎役の山口勝平さん、プルルン役の折笠愛さん、ナレーター役の堀内賢雄さんが参加します。スカシー役は、オリジナルアニメで同役を務めた小杉十郎太さんの後輩である山下誠一郎さんが担当します。